BAD REPUTATION PRESS IN ENGLISH
“The English makeover of a French legend...” - Scott Simon
“A richly lyrical, amusing yet often intense tribute to a dead French songwriter...”
“raunchiness and defiance”
“makes damn sure that everything comes through loud and clear.” - Tom Orr
“happy, sappy and friendly tunes to drink lemonade and sit on your back deck contemplating the giant carpenter ants crawling up your leg and into your trousers. ”
“The painstaking work of translating Brassens'...” - Bob Ferrante, Marco Werman
“Pierre de Gaillande Spreads the Good Word(s) about France’s Unlikely Pop Idol”
“Using proper grammar, good spelling, and eloquent language is subversive and even sexy”
“Georges Brassens Comes Alive in English”
“entirely unsuitable for the ears of children, but it’s a delightful -- and often coarse -- slice of French culture...” - John E. Mitchell